先看卡面文字
最直接的是招式和说明文字的语言：日文、英文、简体中文、繁体中文。评级卡的标签上通常也会写明语言，例如 PSA 标签会标注 JAPANESE。
再看系列标识和编号
日文版卡面左下角印有系列代码（例如「SV2a」「M2a」），编号写成「201/165」的形式，旁边印有稀有度字母（如 SAR、AR）。
简体中文版也有自己的系列代码，例如宝石包是 CBB，扩充包是 CS 开头。
英文版以系列图标和编号标示所属系列，近年的新卡在编号旁还印有系列缩写和语言代码。三种语言的编号体系各自独立。
同一张插画，编号可能不一样
不同语言的同一系列，收录的卡数和排序可能不同。例如「宝可梦卡牌151」里的喷火龙 ex 特殊插画，日文版编号是 201/165，英文版是 199/165。所以按编号查价时，一定要连同语言一起核对。
价格要分开看
不同语言的卡在不同市场流通，成交价分别形成，不能拿英文版的成交去判断日文版贵不贵。来集卡为每个语言版本单独建档：标题会写明「日文版」「简中版」，买前核对也只用同一版本、同一分数的成交。
目前来集卡的覆盖
英文版来自海外目录，覆盖最全；日文版已核对一部分高价卡，持续补充；简体中文和繁体中文版暂时只有少量版本。查不到对应语言时，页面会如实提示。